An das Gebietsschema angepasste Seiten können ihre Inhalte je nach Sprache oder dem erkannten geografischen Standort des Nutzers ändern. Da der Googlebot standardmäßig Seiten anfordert, ohne einen Accept-Language-HTTP-Anforderungsheader festzulegen, und IP-Adressen verwendet, die sich offensichtlich in den USA befinden, werden möglicherweise nicht alle Inhaltsvarianten der an das Gebietsschema angepassten Seiten vollständig indexiert.auf das Gebietsschema ausgerichteten Crawling-Konfigurationen des Googlebots für Seiten vor, bei denen wir festgestellt haben, dass diese ihre Inhalte basierend auf der Sprache und dem erkannten Standort der Anfrage anpassen können. Dabei handelt es sich um folgende Konfigurationen:
Das standortbasierte Crawling, bei dem der Googlebot beginnt, zusätzlich zu den aktuellen IP-Adressen, die offenbar aus den USA stammen und derzeit vom Googlebotverwendet werden, auch IP-Adressen zu verwenden, die offenbar von außerhalb der USA stammen
Das sprachbasierte Crawling, bei dem der Googlebot das Crawling mit einemAccept-Language-HTTP-Header in der Anfrage beginnt
Da diese neuen Crawling-Konfigurationen automatisch für Seiten aktiviert sind, bei denen eine mögliche Gebietsschema-Anpassung erkannt wird, stellt ihr unter Umständen Änderungen bei unserem Crawling und unserer Darstellung eurer Website in den Google-Suchergebnissen fest, ohne dass ihr euer CMS oder die Servereinstellungen geändert habt. rel=alternate-hreflang-Annotationen für jedes Gebietsschema zu verwenden. Wir unterstützen und empfehlen weiterhin die Verwendung von separaten URLs, da dies für Nutzer die beste Möglichkeit ist, mit euren Inhalten zu interagieren, diese zu teilen, und auch die Indexierung zu maximieren und ein besseres Ranking für alle Inhaltsvarianten zu erzielen.Forum für Webmaster zur Internationalisierung posten.Pierre Far , Webmaster Trends Analyst
1 Kommentar :
Will man die eigene Webseite übersetzen und dann entsprechend mit den einzelnen Übersetzungen Ranken gibt es bei Google aus meiner Sicht immerhin noch die klarste Vorgehensweise und die wenigsten Probleme und Fehler bei der Indexierung etc.
Kommentar veröffentlichen