Ich habe schon ewig vor, meine Webseite in mehreren Sprachen anzubieten. Bin bisher nicht dazu gekommen. Jetzt probiere ich mal auf meiner Webseite mein-pc-wieder-ok.de aus
hallo, ich dachte das macht Google bzw. Blogger automatisch? Ehrlich gesagt hab ich auch Probleme mit dem einbinden in die Webseite... Wo genau muß ich es einbauen? Help lg Sue
Hallo. Das Übersetzungsbüro Orangetranslations macht hier in Deutschland einen sehr guten Job. Habe von denen meine komplette Webseite übersetzen lassen. Wer im Internet seriös auftreten möchte, der kann nicht einfach mit dem google translator arbeiten.
Das Google-Translate Tool kann einen menschlichen Übersetzer immer noch nicht ersetzen. Professionelle Webseiten übersetzungen wird man wohl noch einige Zeit lang kostenpflichtig erstellen müssen. Aus der Kundenperspektive, für Recherce etc. ist das Google-Translate Tool immer noch unschlagbar. Nirgendwo erhalte ich so schnell und gut (im Verhältnis zu anderen kostenlosen Tools!) eine Ahnung davon was in einem Text stehen könnte wenn ich die Sprache nicht behersche!
Kommentare :
So ich habs mal in meinen Blog eingebaut, mal gucken wie die Reaktionen sein werden :)
Ich habe schon ewig vor, meine Webseite in mehreren Sprachen anzubieten. Bin bisher nicht dazu gekommen. Jetzt probiere ich mal auf meiner Webseite mein-pc-wieder-ok.de aus
hallo, ich dachte das macht Google bzw. Blogger automatisch? Ehrlich gesagt hab ich auch Probleme mit dem einbinden in die Webseite... Wo genau muß ich es einbauen? Help
lg Sue
Werde das auch mal einbauen! Denke, dass die Option Webseiten übersetzen lassen eine große Zukunft hat!
Liebe Grüße
Hallo. Das Übersetzungsbüro Orangetranslations macht hier in Deutschland einen sehr guten Job. Habe von denen meine komplette Webseite übersetzen lassen. Wer im Internet seriös auftreten möchte, der kann nicht einfach mit dem google translator arbeiten.
Das Google-Translate Tool kann einen menschlichen Übersetzer immer noch nicht ersetzen. Professionelle Webseiten übersetzungen wird man wohl noch einige Zeit lang kostenpflichtig erstellen müssen. Aus der Kundenperspektive, für Recherce etc. ist das Google-Translate Tool immer noch unschlagbar. Nirgendwo erhalte ich so schnell und gut (im Verhältnis zu anderen kostenlosen Tools!) eine Ahnung davon was in einem Text stehen könnte wenn ich die Sprache nicht behersche!
Fachtetxte sollte man von einem professionellen Übersetzer übersetzen lassen.
Kommentar veröffentlichen